L’information a été confirmée par nos confrères de L’Équipe dans la journée. Agé de 23 ans, Capilla s’était imposé comme un élément incontournable de la troisième ligne bayonnaise cette saison, brillant notamment par sa puissance et sa capacité à soutenir le jeu. Son absence tombe particulièrement mal pour Bayonne, déjà confronté à plusieurs blessures dans son effectif, mais toujours à la lutte vers le haut du classement, et sans compter les remous en interne, qui alimentent bon nombre de spéculations du côté du pays basque.

Esteban Capilla, l’avant qui marque le plus d’essais en #TOP14 👏
Derrière lui, le Montpelliérain Lenni Nouchi reste au contact avec 6 essais inscrits !#AvantMatch pic.twitter.com/sLedQbxupb

— TOP 14 Rugby (@top14rugby) January 3, 2026

Le joueur, formé au club, manquera aussi potentiellement le début du Tournoi des Six Nations avec le XV de France, une échéance qu’il visait après des performances remarquées ces derniers mois.